News

Français

 

 Outre les informations générales sur le centre "Val-du-Séran", nous rappelons sur ce site les stages de musique de chambre organisés en 2021 et publions les dates des stages en 2022.

Tous les événements de 2020 et 2021 se sont déroulés dans le strict respect des règles et obligations gouvernementales relatives à la pandémie. Il en sera de même en 2022.

Pour toute question ou demande de réservation d'une semaine, adressez un mail à ullifauth@gmail.com.

Deutsch

Neben allen allgemeinen Informationen über das Haus « Val-du-Séran » erinnern wir auf dieser Webseite an die  Kammermusikkurse 2021 und veröffentlichen die Daten für 2022.

Bei allen Veranstaltungen in 2020 und 2021 wurden die behördlichen Pandemieregeln und -anordnungen eingehalten. Das wird auch in Zukunft der Fall sein.

Wenn Sie dazu Fragen haben oder einen der Zeiträume belegen möchten, senden Sie bitte Ihre Email  an  ullifauth@gmail.com.

English

Further to general information regarding the "Val-du-Séran" chamber music centre we recall  on this website the 2020 courses and publish the  dates for the 2021 chamber music courses. 

All events in 2020 and 2021 took place while strictly abiding by the governmental rules and directions. This will also be the case in 2022.

Should you have any question or should you like to book a week please send a mail to: ullifauth@gmail.com.